Все это умопомрачнение с БЖД вылилось в совершенно неожиданные для меня вещи - в том числе в то, что на мега-кривом английском при помощи мега-кривых трансляторов я мега-криво, но общаюсь с иностранной компанией, причем и с корейским подразделением, и с японским. Ну, общаюсь - громко сказано; но все же... Три месяца назад в Айоне я слово боялась пикнуть по-английски и отписывалась всякими bb, ty и np - а теперь приходится отправлять один за другим тексты, уже не смущаясь того, что они - кривые. Ужас, конечно ) А куда деваться?

Конец эпопеи пока еще неясен, надеюсь, он будет положительным и я еще буду рассказывать о ней с легкой душой.

Пока же я пришла к выводу, что есть все-таки некая загадочность в восточной душе :) какая-то разница логик. И пока пытаешься представить действия корейской компании, исходя из европейско-американских стандартов (ну, конечно, они и у нас-то в стране не действуют), из логики предпринимателя, которому нужна прибыль - понять ничего невозможно, все предсказания летят коту под хвост.

Ну, например...

читать дальше

какая там логика правильная - я еще не поняла... Но ищу :D Я чувствую, истина где-то не очень далеко. На самом деле, страшно интересно.


З.Ы. впрочем, российские компании еще более загадочны :D а уж совееетские пережитки в настоящем... ы
(по итогам прочтения отзывов о ЕМС Почта России)