на улице +24, солнце, просто обалденно.
декабрь.

сама себе завидую

@темы: жизнь хороша

Напоминаю: мы делаем НОВЫЙ САЙТ по Weiss Kreuz - взамен покойному сайту weisskreuz.ru

Работы идут полным ходом, но дел все еще сильно больше, нежели наших рук и голов. Нужна помощь, много помощи, много-много помощи.


Что мы сделали уже:

- сайт запущен и развернут, физически он существует уже давно
- на сайте сделаны разделы "Статьи" - куда мы по мере получения разрешений и собственных способностей переносим статьи со старого сайта
- на сайте сделан совершенно новый раздел - "Энциклопедия" - в которую будут сведены данные по персонажам, командам и прочему, строится она по принципу Вики. Уже сейчас там есть готовые новые материалы.
- на сайте начата выкладка "Драм" - по мере получения разрешений и наших способностей мы их переносим и скоро будем публиковать.

Скоро появятся новые части, включая интервью, пересказы аниме-серий, страницы аниме и т.д.
Мы получили много разрешений и пожеланий удачи от авторов прежних текстов и переводов, хотя связались пока еще не со всеми.
Кроме того, мы вынужденно заново:
- приобрели переводы Ютаки (так как старая команда делиться отказалась)
- приступили к сканированию манги Weiss Side B (по той же причине)

Как видите, работы невпроворот. Приходится не только создавать совершенно новую площадку, но и повторять созданное за многие годы.

Над сайтом сейчас активно работают:
 d-umka,  Yuzik88,  Нерешительный сапер,  Estreya,  Kanashimi-san,  Совешка,  Рыжая Стервь
Помогают - текстами, работой, связями с авторами, деньгами, советами и много чем еще:
 Iren.,  Джедайт,  Celena de Wolff,  Якинэко,  ~Solinary~,  Анж - Мать Забвения,  ~ Ами,  алиса777

И очень-очень нужна еще помощь.


Чем можно помочь
читать дальше- разработкой сайта (нужны знания или желания разобраться в drupal, php, html, css, js)
- рисованием (нужна помощь нашему дизайнеру, участие в разработке общего дизайна, отрисовке кнопочек, рамочек и пр)
- текстами (некоторые тексты придется писать заново, тексты - самые разные: от информации по персонажам - до обращений к пользователям)
- редактированием (сейчас пишем тексты на коленке, нужно прочитать и поправить корявости)
- наполнением материалами (очень ответственная работа, ее будет много)
- составлением словарей тегов (и подбором к ним синонимов)
- перепиской с авторами (запросы разрешений)
- поиском новых материалов по глобальной сети
- переводами (с английского или японского)
- финансами (вероятно, придется выкупать или заново заказывать переводы манг)
- участием в обсуждениях (вникнуть в вопрос и дать на него ответ - это тоже важная часть работы)
- тестированием сайта (отлов ошибок на ранних стадиях)

Помните - что даже 1 маленький текст или 3 рубля - это тоже нужно, ценно и пригодится. Главное - не переоценить свои силы и взять столько, сколько сможете потянуть.
И еще: незнание чего-либо - повод научиться

@темы: WK, сайт

Очень нравится
И так классно в тему к нашим дискуссиями про архетипы, жречество и миры мертвых Авторы и песни, и клипа плавали где-то в тех же волнах, на которых курил Коясу

14.11.2014 в 14:08

Пишет  Нерешительный сапер:

*****

URL записи

@темы: WK

@темы: WK

А вот что-то я не помню, чтобы где-то видела вот такой рисунок:



Вот думаю, меня глючит - или в самом деле его нигде не было? Ибо очень странно, если не было. Это - обложка книги All That Weiss (то, что под суперобложкой).
Понятно, что это эскиз к известному клипу. Но все же эскиз не равен клипу )

Гугл-поиск ничего не обнаруживает.


И - вдогонку - обратная сторона (то есть передняя - с куском надписи):



Сейчас просто сканирую. Надеюсь, потом у спецов дойдут руки, чтобы обработать, как надо и сделать красиво )

@темы: WK

Повторный выкуп части переводов с weisskreuz.ru (у переводчика) стоит около 9000 рублей.

Сюда входят:
- Forever White
- скрипт манги "Ассасин и Белый шаман"
- скрипт драмы Gluhen Dramatic Soundtrack
- пара скриптов видеороликов

Да, когда-то фандом, как я понимаю, частично участвовал в покупки этих произведений.
Нет, администрация старого сайта их не отдает, так как - по их словам - материалы были куплены большей частью за счет средств команды сайта. И посему они должны умереть вместе со старым сайтом. Как и чудесный перевод Котокрыса для манги Weiss Side B.

Вот теперь сидим и думаем... соберем эти 9000?

Учитывая, что это - не последние траты, которые предстоят именно на переводы. А переводить много: что-то давно требует перевода, что-то не разрешено использовать.

@темы: WK, сайт

А все? Ноябрь наступил?

@темы: WK, сайт

Не успеваю Работа кипит, мозги варятся и булькают, сайт потихоньку кое-как собирается.

Дел столько, что не успеваю даже фанфики почитать новые и еще не прочитанные старые -_- Успокаиваю себя тем, что для этого тоже будет время. Не сейчас.

@темы: сайт