Напоминаю: мы делаем НОВЫЙ САЙТ по Weiss Kreuz - взамен покойному сайту weisskreuz.ru

Работы идут полным ходом, но дел все еще сильно больше, нежели наших рук и голов. Нужна помощь, много помощи, много-много помощи.


Что мы сделали уже:

- сайт запущен и развернут, физически он существует уже давно
- на сайте сделаны разделы "Статьи" - куда мы по мере получения разрешений и собственных способностей переносим статьи со старого сайта
- на сайте сделан совершенно новый раздел - "Энциклопедия" - в которую будут сведены данные по персонажам, командам и прочему, строится она по принципу Вики. Уже сейчас там есть готовые новые материалы.
- на сайте начата выкладка "Драм" - по мере получения разрешений и наших способностей мы их переносим и скоро будем публиковать.

Скоро появятся новые части, включая интервью, пересказы аниме-серий, страницы аниме и т.д.
Мы получили много разрешений и пожеланий удачи от авторов прежних текстов и переводов, хотя связались пока еще не со всеми.
Кроме того, мы вынужденно заново:
- приобрели переводы Ютаки (так как старая команда делиться отказалась)
- приступили к сканированию манги Weiss Side B (по той же причине)

Как видите, работы невпроворот. Приходится не только создавать совершенно новую площадку, но и повторять созданное за многие годы.

Над сайтом сейчас активно работают:
 d-umka,  Yuzik88,  Нерешительный сапер,  Estreya,  Kanashimi-san,  Совешка,  Рыжая Стервь
Помогают - текстами, работой, связями с авторами, деньгами, советами и много чем еще:
 Iren.,  Джедайт,  Celena de Wolff,  Якинэко,  ~Solinary~,  Анж - Мать Забвения,  ~ Ами,  алиса777

И очень-очень нужна еще помощь.


Чем можно помочь
читать дальше

Помните - что даже 1 маленький текст или 3 рубля - это тоже нужно, ценно и пригодится. Главное - не переоценить свои силы и взять столько, сколько сможете потянуть.
И еще: незнание чего-либо - повод научиться :)

@темы: WK, сайт

Комментарии
02.12.2014 в 10:43

Защитите меня от тех, кто хочет мне помочь. ©Ирвин Уэлш «На игле»
Редактированием текстов по-прежнему готова заниматься я, если что. Это не с нуля их писать, много времени не требует.
03.12.2014 в 11:07

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
-Illit S.-,
ты знаешь, я насчёт заливания на сайт и прочих подобных вещей весьма туповата, поэтому мне было бы проще отдавать кому-то наработанный материал :shy2:
А то кое-что у меня уже некоторое время как готово, но никак не представлено на сайте. Или раздела про фанон ещё нет?))
03.12.2014 в 12:31

Celena de Wolff,
да уж много не занимает... смотря какие тексты :D
ну, я тебе покидаю сейчас ссылок - пока тут пытаюсь дойти до магазина и купить себе канцелярский нож хотя бы :D

алиса777,
Раздел-то есть, но там пусто. Если только выложить и оно в оригинале отформатировано в word - присылай мне, это не сложно ) а оно с картинками? :)
Хотя все-таки на сайте лучше зарегиться, тогда ты сама сможешь поправить собственные тексты, если вдруг появится желание :D

А вообще, у нас d-umka большой спец по выкладке статей :)
03.12.2014 в 12:50

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
-Illit S.-,
тот текст про брэдоран, на который я тебе давала ссылку, я могу скопировать в ворд и выслать)) Только на какой адрес? И в тексте ссылки, с ними как быть?
Есть ещё статья про "Гандам Вингз", она с картинками((

И надо сообразить, что ещё можно взять из моего дневника полезного. А то я писала всё "для внутреннего пользования" и мне зачастую сложно взглянуть под другим углом, то есть увидеть недоработки текста.
03.12.2014 в 13:14

алиса777,

выслать можно на адрес [email protected] - только обязательно параллельно написать куда-то в дайри, что высылаешь. А то я в почту плохо захожу.
А что с ссылками? Почему их нельзя оставить?

Присылай обе, короче. Посмотрим, кому доверить )

Ох, я бы с большим удовольствием покопалась в твоем дневнике, выискивая, что - на сугубо мой взгляд - можно утащить на сайт. Я давно так хочу сделать, дадада. Но вот только сейчас не успеваю -_- В связи с тем, что старый сайт закрылся, мне кажется, очень важным побыстрее подхватить флаг, сделать раздел "Канон". А там так много технической работы, что я впадаю в депру при одной мысли о ней :D
03.12.2014 в 16:11

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
-Illit S.-,
всё, поняла!
Спасибо))

Про ссылки - вот видишь, какая я в подобных вопросах дремучая! Просто я оформляла их по-дайриковски, когда ссылка скрытая. Хотя в ворде же есть, как это, гиперссылка, да?))

Ох, я бы с большим удовольствием покопалась в твоем дневнике, выискивая, что - на сугубо мой взгляд - можно утащить на сайт. Я давно так хочу сделать, дадада. Но вот только сейчас не успеваю -_-
Я вообще поражаюсь, сколько ты всего успеваешь! И искренне тобой восхищаюсь! Потому что взяться за такую громадную работу мог только человек увлечённый и очень способный)) Мне вот слабо!
В связи с тем, что старый сайт закрылся, мне кажется, очень важным побыстрее подхватить флаг, сделать раздел "Канон".
Ты совершенно права!
А там так много технической работы, что я впадаю в депру при одной мысли о ней :D
Помочь, увы, ничем не могу, но искренне желаю тебе удачи! Потому что твой успех - это радость всем нам))

Я тут подумала - попробую списаться с Рыжей, д-умкой и Эстрейей насчёт того, что стоит взять на сайт и в каком виде, хорошо?))
Про Кроуфорда мы помним, честно-честно))
04.12.2014 в 08:44

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
-Illit S.-,
у меня, кажется, получилось опубликовать статью!
Посмотри, пожалуйста, всё ли правильно?
Вот: weiss-kreuz.net/articles/v-poiskah-istoka-bredo....
04.12.2014 в 08:48

алиса777,
все отлично! :) здорово )
я бы еще добавила в тэг Аю и Брэда, ну, сейчас и добавлю.

были сложности при публикации?
04.12.2014 в 09:01

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
-Illit S.-,
да, очень правильно, что ты добавишь ещё тэги!
Мне просто стало так стыдно - вы все работаете и приносите столько пользы! Решила брать себя и в руки и тоже по мере сил делать дело))
Жаль, что я по канону не великий специалист.

А сложности при публикации были - с первого раза вообще не получилось. Появилось сообщение об ошибке, а потом, что документ не сохранён и время истекло.
04.12.2014 в 09:06

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
Слушай, а если залить на сайт мой перевод интервью с серафим грэйс и клюэлесс сайко, это как будет - перевод, да?
04.12.2014 в 09:21

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
В общем, я не удержалась!
Вот ещё: weiss-kreuz.net/articles/zarubezhnye-avtory-o-p...))
04.12.2014 в 09:58

алиса777,
Появилось сообщение об ошибке, а потом, что документ не сохранён и время истекло.
ооо :(
а сообщение про время истекло когда появилось? ты пробовала использовать автосейв (внизу такая синяя полоска)?

Слушай, а если залить на сайт мой перевод интервью с серафим грэйс и клюэлесс сайко, это как будет - перевод, да?
Так погоди ) Это перевод или ты сама у них интервью брала?

Вообще... вообще говоря на сайте планируется раздел "Интервью с авторами фандомов", там предусмотрены поля для автора интервью (тот, кто задает вопросы), переводчика, а главное - для самих интервьюируемых.
Но пока он не в строю :D Заполнить уже можно, а вот опубликовать пока негде.

А в виде статьи логичнее указать автором того, кто брал и обрабатывал интервью; а тех, кого спрашивали - указать только в названии.

Но вообще говоря, ты навела меня на интересную мысль, что зря я интервью с авторами фандомов выделила в отдельный материал. И куда логичнее для пользователя и посетителя, если это тоже будет в статьях про фандом. Я подумаю, как это докрутить.
04.12.2014 в 10:00

Кстати, по заливанию статей. Пользуешься ли ты текстовым редактором? (он включается, если нажать на кнопку "Переключить на редактор") под большой текстовой областью?
Если вот сначала включить редактор, а потом вставить текст в него - то исходное форматирование сохранится.

Наверное, надо сделать так, чтобы оно отображалось по умолчанию, а так не очевидно, да.
04.12.2014 в 10:02

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
-Illit S.-,
мы переписывались, и я даже уже не помню, как именно звучали вопросы((
Наверное, действительно стоит раз у меня получилось в виде статьи, а не диалога, имена опрашиваемых указать в названии.
Спасибо за подсказку!

Сообщение пор истекшее время появилось через пару секунд после сообщения об ошибке.
ты пробовала использовать автосейв (внизу такая синяя полоска)?
Нет!(( Я не сообразила((
04.12.2014 в 10:21

алиса777,
Нет!(( Я не сообразила((
это все очень хорошо :) не расстраивайся! твой опыт очень полезный )
я-то все там знаю, поэтому не могу уже судить, что просто понять, а что - нет.
04.12.2014 в 12:53

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
-Illit S.-,
ну, если хорошо, то я рада!
06.12.2014 в 02:48

алиса777, очень хорошо, что у нас начал заполняться раздел про фандом!

как насчет немного поредактировать статьи? например, можно было бы выделить какие-то заголовки жирным шрифтом, вставить пару картинок?
потому что написано отлично, но надо завернуть это в красивую упаковку, образно говоря


-Illit S.-, я внезапно обнаружила новый раздел "неофициальные профайлы"!
а где он лежит?) потому что появляется он если тыкнуть в какой-либо профайл, а так сбоку в меню не видно

плюс чего-то сильно поехало форматирование, появились большие пробелы в текстах статей, но это мелочи, я уберу
06.12.2014 в 06:02

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
d-umka,
ты всё правильно говоришь, но я привыкла, когда к оформлению есть жёсткие требования, поэтому самостоятельно красиво оформить не в состоянии(( Я просто не вижу что надо сделать.
На работе этим дизайнеры занимаются :shy:

Да, и отпуск у меня закончился, а на работе весь трафик отслеживается. Потом будешь объяснять, для чего анимешные картинки искал :laugh:
Я ещё не знаю, что со своими постами про Stray cat делать :shuffle2: Как это оформить и подать.
06.12.2014 в 13:56

d-umka,
да, мы добавили подзаголовков в статью с интервью, а вот в первую статью не добавляли.
Подбор картинок - это отдельная песня. )

А какие пробелы? Отступ между абзацами - это нужно, значительно влияет на читаемость текста именно с экрана монитора. Какие-то еще?
06.12.2014 в 19:31

алиса777, просто разбить на смысловые блоки и выделить заголовки
но это все поправимо! сделаем вместе

я, конечно, дятел, напомни мне, что за посты? я опять все проспала

-Illit S.-, тем не менее, надо бы картинки) ну не прямщас, но в перспективе)
по пробелам попозже, после отбоя засяду
пустые строчки между кусочками нужны конечно, но не такие огромные)
07.12.2014 в 16:51

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
d-umka,
да, давай вместе, если тебе не трудно!))
Потому что я, например, предпочитаю сплошной массив текста, мне так проще его воспринимать - взгляд скользит по строчкам, не спотыкаясь на пустых строках.
А про заголовки, конечно, верно. Но со стороны, тоже, наверное, виднее))
Картинки, да, нужно поискать)) Пойду посмотрю что у меня самой в "запасниках" имеется. К статье про первый брэдоран, наверное, можно арты Амелии взять. Там, где Кроуфорд с Аян-тяном)) Ты ещё помнишь про него?))

я, конечно, дятел, напомни мне, что за посты? я опять все проспала
Это я в своё время разобрала по главам большой незаконченный англоязычный максифик: sword777.diary.ru/?tag=40939.
09.12.2014 в 02:04

алиса777, мне не трудно, вот скажи - мне править прямо в статье или лучше в отдельном вордовском файлике?
арты Амелии это где Кроуфорд с лисенком? да, можно

Это я в своё время разобрала по главам большой незаконченный англоязычный максифик: sword777.diary.ru/?tag=40939.
можно под это дело отдельную тему придумать, он ведь у тебя не один такой?
09.12.2014 в 05:28

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
d-umka,
мне не трудно, вот скажи - мне править прямо в статье или лучше в отдельном вордовском файлике?
Лучше прямо в статье, чтобы нам не делать лишней работы)
арты Амелии это где Кроуфорд с лисенком? да, можно
Хорошо))
можно под это дело отдельную тему придумать, он ведь у тебя не один такой?
Нет, я ещё по главам разбирала "Убийцу и Белую гейшу" и, кажется, ещё что-то. Да, есть и ещё, только не такое масштабное - на два-три поста.
09.12.2014 в 05:49

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
Вот ссылка на посты про "Убийцу и Белую гейшу": sword777.diary.ru/?tag=4280066.
12.12.2014 в 02:05

алиса777, немножко поредактировала "Зарубежные авторы о пейринге Кроуфорд/Ран", посмотри
изменений совсем мало - я выделила жирным одну строчку

убрала пару лишних строк

подчеркнула Stray Cat - мне думается, нужно сделать ссылку на это?

также почти в самом конце я вставила свою реплику (ее можно убрать), о том, что здесь хорошо бы вставить капсы - и украсит статью и наглядное подтверждение слов автора

еще я подумала - а может сделать какую-то справку про Серафим и Клюэсс? это ты знаешь, что они известные авторы, а народ-то не в курсе

также меня посетила еще такая мысль - а может оформить это в виде интервью? твои вопросы и их ответы? это опять же будет в пользу лучшего восприятия текста читателем
12.12.2014 в 07:08

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
d-umka,
спасибо тебе большое!))

подчеркнула Stray Cat - мне думается, нужно сделать ссылку на это
А разве её там нет? :shy:

и украсит статью и наглядное подтверждение слов автора
Это была личная переписка, я не хочу делать её достоянием общественности.

также меня посетила еще такая мысль - а может оформить это в виде интервью? твои вопросы и их ответы? это опять же будет в пользу лучшего восприятия текста читателем
Вряд ли я в своей почте найду эти письма. Кроме того, я просто просила их рассказать о пейринге, ответив на несколько вопросов. Но они отошли от плана, и каждая писала как сама хотела)

еще я подумала - а может сделать какую-то справку про Серафим и Клюэсс?
клюэЛЕсс! Почему у неё постоянно слоги крадут из ника((
Надо подумать! Серафим, например, мультифандомный автор, а я с её фиками по СПН, Тинвафле и старбаксу вовсе не знакома((
Да и у клюэлесс сайко очень много фиков, которые я не читала. И как её оценивают в других фандомах я не в курсе.
Я даже не уверена, что это именно известные авторы.

Да, и я не умею делать капсы! Их нет у меня((
12.12.2014 в 18:06

алиса777, капсы я могу наделать, если ты не возражаешь потом вставить их в статью

вот это не поняла:
Это была личная переписка, я не хочу делать её достоянием общественности.
???

ссылки на Stray Cat нет! просто подчеркнуто
12.12.2014 в 19:21

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
d-umka,
Это была личная переписка, я не хочу делать её достоянием общественности.
Ну, ты бы вряд ли захотела выкладывать, например, ю-мыльную переписку с каким-нибудь юзером, когда вы говорили обо всём, в том числе и о предмете поста. Я не хочу в качестве вещдока прилагать личные письма. Так лучше уж и не брать, если веры нету.
12.12.2014 в 20:08

алиса777, мм... видимо, недопонимание
но я и не предлагала ничего такого! просто подумала, что можно оформить в виде вопросов-ответов, ну типа: чем вас так привлекает этот пейринг? или - какой обоснуй в каноне вы видите для брэдорана? - ну или примерно так
но если не нравится эта идея, то не надо конечно

хорошо! тогда я понаделаю капсов в обозримом будущем, и покажу тебе, что получилось
13.12.2014 в 16:40

Если у тебя нет лисы, значит, у кого-то их две! (с)
d-umka,
мм... видимо, недопонимание но я и не предлагала ничего такого! просто подумала, что можно оформить в виде вопросов-ответов, ну типа: чем вас так привлекает этот пейринг? или - какой обоснуй в каноне вы видите для брэдорана? - ну или примерно так но если не нравится эта идея, то не надо конечно
А, теперь ясно) Действительно, я тебя не так поняла, прости, пожалуйста.
Но сделать интервью, наверное, не получится - я написала им обеим тогда письма, где среди прочей болтовни были совершенно одинаковые вопросы, типа когда и почему начали шипперить эту пару. В результате я получила два непохожих друг на друга письма) То есть как такового диалога не было, были два монолога.

хорошо! тогда я понаделаю капсов в обозримом будущем, и покажу тебе, что получилось
Это было бы просто замечательно!

Ссылка на "Котика" вот: clueless-psycho.livejournal.com/394828.html. Я сегодня немного не в форме, и не могу понять, как править((

Да! У нас так получилось, что серафим грэйс и клюэлесс сайко теперь идут как авторы из ру-фандома! Как бы это поправить?

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии