После очередного перепросмотра избранных серий СМ мы пришли к выводам:
1. Кунсайт - редиска
2. Взаимной, крепкой любви между Зойсайтом и Кунсайтом развиться не успело.
Утверждение 2.
Пока Зойка не помер, Кунсайт так и не понял, что в самом деле его любит. Детские комплексы рулят: вот когда я помру, вы поймете, какой я хороший и как вам будет меня недоставать!
Про Зойку - все ясно: любоФФФ рулит. Вот только, кажется, в момент смерти он впервые откровенно сказал: мол, я вас полюбил. До этого обходились без признаний. Впрочем, поведение и так было красноречиво...
Утверждение 1.
...да вот только Кунсайт скорее всего над ним слегка посмеивался. А местами даже пользовался вполне откровенно (то против Нефрита настроит, то - против Эндимиона).
Более того... у меня тут закрались мыслишки, а не хотел ли он всерьез к Берилл подмазаться? Не на пустом же месте Зойсайт ревновал, когда Кунсайт разглагольствовал на тему: мол, как будет хорошо, если смогу порадовать Берилл! И потом - зачем бы Кунсайту спускать Зойсайта на Мамору, если не в королеве дело? Сказал же: мол, ты должен отомстить за свою царапину. За что потом, правда, извинялся и раскаивался. Увы - поздновато.
Ну и последнее...
Ну, японские аниматоры, блин... Это ж надо нарисовать такой дурацкий детский мультик, где все ясно прописано, разжовано. А на заднем плане краткими мазками накидать образы злодеев - настолько впечатляющие, яркие, трогательные и неоднозначные, что создалось целое движение просто любителей ТК со вполне взрослым контенгентом.
1. Кунсайт - редиска
2. Взаимной, крепкой любви между Зойсайтом и Кунсайтом развиться не успело.
Утверждение 2.
Пока Зойка не помер, Кунсайт так и не понял, что в самом деле его любит. Детские комплексы рулят: вот когда я помру, вы поймете, какой я хороший и как вам будет меня недоставать!
Про Зойку - все ясно: любоФФФ рулит. Вот только, кажется, в момент смерти он впервые откровенно сказал: мол, я вас полюбил. До этого обходились без признаний. Впрочем, поведение и так было красноречиво...
Утверждение 1.
...да вот только Кунсайт скорее всего над ним слегка посмеивался. А местами даже пользовался вполне откровенно (то против Нефрита настроит, то - против Эндимиона).
Более того... у меня тут закрались мыслишки, а не хотел ли он всерьез к Берилл подмазаться? Не на пустом же месте Зойсайт ревновал, когда Кунсайт разглагольствовал на тему: мол, как будет хорошо, если смогу порадовать Берилл! И потом - зачем бы Кунсайту спускать Зойсайта на Мамору, если не в королеве дело? Сказал же: мол, ты должен отомстить за свою царапину. За что потом, правда, извинялся и раскаивался. Увы - поздновато.
Ну и последнее...
Ну, японские аниматоры, блин... Это ж надо нарисовать такой дурацкий детский мультик, где все ясно прописано, разжовано. А на заднем плане краткими мазками накидать образы злодеев - настолько впечатляющие, яркие, трогательные и неоднозначные, что создалось целое движение просто любителей ТК со вполне взрослым контенгентом.
Ski da Yo
и Ai shiteru.
Первое обозначает - "Ты мне очень-очень нравишься" - его говорит Усаги Мамору(падежи расставить), Чибиуса Хотару и т.п.
Второе обозначает "Я тебя люблю и мои намерения серьезны" - обозначает вполне конкретное, глубокое чувство (ну не знаю, как объяснить - понятно%))
Так вот в сцене смерти Зойсайта последний говорит именно вторую фразу, если послушать.
И потом - зачем бы Кунсайту спускать Зойсайта на Мамору, если не в королеве дело?
Ну, строго говоря, он на него его не спускал. Он сказал "Займись им" - что вполне могло обозначать "Свяжи и притащи его Бериллке", как и было приказано. смертоубийство - Зойкина инициатива.
ы... ну, про серьезные чуйства Зойсайта - никто и не сомневается. Разве что афффторы фиков со слишком богатым воображением
Наши переводчики сомневались! (:
Ну я-то тоже не сомневаюсь:) Я про тонкости языка%) Вот Мырик Усаге (он ей) такого никогда не говорил. И она ему - тоже:) Даже в самые романтичные моменты;)
ого... экие они несерьезные )))
Айн
они не сомневались. Они маскировали. "Я любил вас как отца" - тьфу! -___- Бе! Кто ж так отцов любит!
Во Франции вон их братьями сделали. А США - и того хуже... все стесняются!
О! Братья они явно сводные. Тем более, сторонников инцеста это не остановит... ((((:
"Я любил вас как отца"
А своего отца я не знал... Так. Стоп.. А вы кто такой?.. %)))
На почившем сайте, насколько я помню, был список того, что с ними происходило в разных странах
ы... был.
а теперь догадайся с трех храз, кто его составлял.
Там вообще было много чего тщательно выписанного ) Магия Зойчика - например. Как и факт: огонь Зойсайт использовал только 2 раза за аниме
Мрррр