И благодарю всех, кто поучаствовал в осуществлении!
Котокрыса - в первую очередь - за супер-перевод. Лучи любви!
Yuzik88 - за все За эдит, за тайп, за надежность и твердость, за желание учиться и растущее мастерство. Без тебя манги не было бы, однозначно.
Celena de Wolff - за моральную поддержку и подсказки от опытного мастера.
Команду - всех тех, кто вложил свои личные деньги в то, чтобы перевод состоялся. Как-то не принято перечислять поименно, но родина никого не забудет!
Ура!
09.10.2015 в 21:05
Пишет Weiss Kreuz Side B:8-я глава Weiss Side B в переводе с японского
Внимание: новинка на сайте!
Публикуем 8-ю главу манги Weiss Side B в переводе с японского от Cat-n-rat. А также - заново обработанные свежие сканы и новый тайп с учетом шрифтовых тонкостей оригинала от Yuzik88 (с корректурой от Celena de Wolff).
Все диалоги теперь понятны и прозрачны, а шрифты передают изначальную эмоциональность манги - так, как это было задумано ее авторами.
Смотрите мангу прямо на сайте, скачивайте архивом к себе. Опубликован также текстовый скрипт.
А мы продолжаем обработку манги, так что в скором времени ждите продолжения!
URL записиВнимание: новинка на сайте!
Публикуем 8-ю главу манги Weiss Side B в переводе с японского от Cat-n-rat. А также - заново обработанные свежие сканы и новый тайп с учетом шрифтовых тонкостей оригинала от Yuzik88 (с корректурой от Celena de Wolff).
Все диалоги теперь понятны и прозрачны, а шрифты передают изначальную эмоциональность манги - так, как это было задумано ее авторами.
Смотрите мангу прямо на сайте, скачивайте архивом к себе. Опубликован также текстовый скрипт.
А мы продолжаем обработку манги, так что в скором времени ждите продолжения!